-

4 aktualne wzory klauzuli w CV + wersja w języku angielskim (2019)

9

Wielu moich klientów zastanawia się, jak powinna wyglądać klauzula w CV zgodnie z wejściem w życie Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO). Aby ułatwić proces bezbłędnej aplikacji, przygotowałam dla Ciebie aktualne wzory klauzuli.

Nieaktualna klauzula:

“Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.1997 roku o Ochronie Danych Osobowych; tekst jednolity: Dz. U. z 2002r. Nr 101, poz. 926 ze zm.)”.

Aktualne wzory klauzuli obowiązujące z wejściem w życie Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO):

“Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez (nazwa firmy) w celu prowadzenia rekrutacji na aplikowane przeze mnie stanowisko”. 

Alternatywna wersja, niewymagająca zmian w CV:

“Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu rekrutacji zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych)”. 

Aktualne wzory klauzuli, które możesz zastosować, jeżeli chcesz zostawić rekruterowi możliwość kontaktu w przypadku innych rekrutacji:

„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez (nazwa firmy) również na potrzeby przyszłych rekrutacji”.

Alternatywna wersja, niewymagająca zmian w CV:

 „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych również na potrzeby przyszłych rekrutacji, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych)”. 

Aktualny wzór klauzuli w języku angielskim:

„I agree to the processing of personal data provided in this document for realising the recruitment process pursuant to the Personal Data Protection Act of 10 May 2018 (Journal of Laws 2018, item 1000) and in agreement with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation)”.

Ważne: Jeśli w ogłoszeniu o pracę firma załączyła treść klauzuli, to właśnie ją umieść w swoim CV.

O autorze: Aleksandra Bończewska

Jestem doradcą ds. kariery oraz psychologiem. Stworzyłam autorską strategię, dzięki której klienci otrzymali wymarzone stanowiska w prestiżowych firmach.

Zobacz inne artykuły:

1 komenarz

  1. Aleksandra Bończewska
    Michał 5 marca 2019 w 16:53 - Odpowiedz

    Dziękuję bardzo, tłumaczenie naprawdę się przydało.

Zostaw komentarz

Serwis Atelier Kariery używa Akisment do usuwania spamu. Zobacz jak przetwarzane są komentarze.

OPINIE O ATELIER KARIERY

Opinie o Atelierkariery.com na Opineo.pl

SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI

0